Zusammenfassung
Bei der Leistungsgewährung im Sozialrecht ist eine zentrale Frage, durch welche medizinischen Behandlungsmaßnahmen oder Rehabilitationsmaßnahmen der Eintritt des Leistungsfalles verhindert werden kann und ob der Anspruchsteller zur Mitwirkung hierbei verpflichtet ist. Im Zivilrecht folgt dies aus den nach § 254 BGB bestehenden Schadenminderungspflichten.
Schlüsselwörter Zumutbarkeit – Mitwirkungspflichten – Schadenminderungspflicht – medizinische Behandlung – berufliche- und medizinische Rehabilitation
MedSach 117 4/2021: 159 –167
Comparison of treatment and rehabilitation: Social law obligation to cooperate versus civil liability for damage reduction
Summary
When granting benefits under social law, a central question is which medical treatment or rehabilitation measures can prevent the occurrence of the benefit case and whether the claimant is obliged to participate in this. In civil law, this follows from the damage reduction obligations existing under Section 254 of the German Civil Code (BGB)
Keywords reasonableness – obligations to cooperate – duty to reduce damage – medical treatment – professional and medical rehabilitation
Anschrift für die Verfasser:
Dr. med. Jörg Schmidt
Ärztlicher Direktor
Institut für Rehabilitationsforschung und Personenschaden-Management, An-Institut der Medizinischen Hochschule Brandenburg Theodor Fontane
Warener Straße 1
12683 Berlin
